Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(18) "%moveo" zeigt neben Wendungen alle Composita zu "moveo"

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"ex sepulcro exeo":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 1 Ergebnis(se)

ex sepulcro exeo

ex sepulcrō exeō

erstehe wieder auf
resurrect, return to life

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: ex -
query 2/2L (max. 100): 1 Ergebnis(se)

query 1/2L (max. 100): 9 Ergebnis(se)

aliquem sepulcro impono	aliquem sepulcrō impōnō	lege jdn. ins Grab put someone in the grave
condo in sepulcro	condō in sepulcrō	setze bei entomb, bury, inter
condo sepulcro	condō sepulcrō	setze bei
de sepulcro insurgo	dē sepulcrō īnsurgō	erstehe wieder auf resurrect, return to life
elogium in sepulcro incisum	ēlogium in sepulcrō incīsum	Grabinschrift
in sepulcro hoc inscriptum est	in sepulcrō hoc īnscrīptum est	auf dem Grabmal steht folgende Inschrift
mortuum in sepulcro condo	mortuum in sepulcrō condō	setze den Verstorbenen bei
sepulcro hoc inscriptum est	sepulcrō hoc īnscrīptum est	auf dem Grabmal steht folgende Inschrift

query 1/2L (max. 100): 64 Ergebnis(se)

aggeribus ruptis exit amnis	aggeribus ruptis exit amnis	nach dem Dammbruch ergießt sich der Fluss after the dam bursts, the river pours out
aliquem exire iubeo	aliquem exīre iubeō	weise jdn. aus expel someone (ex urbe, e civitate, e patria)
anno exeunte	annō exeunte	am Jahresende at the end of the year
commodum ipse exit	commodum ipse exit	soeben kommt er selbst heraus just now he comes out himself
de vita exeo	dē vītā exeō	scheide aus dem Leben depart from life, die, perish, pass away
e patria exire aliquem iubeo	ē patriā exīre aliquem iubeō	verbanne jdn. aus dem Vaterland
ex aere alieno exeo	ex aere aliēnō exeō	werde schuldenfrei
ex hac nassa exeo	ex hāc nassā exeō	ziehe meinen Hals aus dieser Schlinge
ex navi exeo	ex nāvī exeō	gehe an Land
exeo	exīre, exeō, exiī, (exīvī), exitum	entgehe
		entschwinde
		entwische
		entziehe mich (aliquid aliqua re - etw. mit etw.)
		falle (auf einen Zeitpunkt)
		fließe ab
		gehe aus
		gehe darüber hinaus
		gehe heraus
		gehe hervor
		gehe hinaus
		gehe vorüber (von der Zeit)
		gehe weg
		gehe zu Ende
		keime auf
		komme heraus
		komme unter die Leute
		komme zum Vorschein
		laufe ab (von einer Frist)
		marschiere ab
		marschiere aus
		rage empor
		reise ab
		rücke aus
		schiffe mich aus
		schlage aus (von Pflanzen)
		segele ab
		steige empor
		verfließe
		vergehe
		wandere aus
		weiche aus (rem - einer Sache)
		wende mich hin (in iram / in aliquem)
		werde bekannt
		ziehe ab (intr.)
		ziehe aus (intr.)
		überschreite
exeo de cavea	exeō dē caveā	verlasse den zuschauerraum
exeunte anno	exeunte annō	am Ende des Jahres
exit dies	exit diēs	die Frist läuft ab [indutiarum]
		die Frist verstreicht [indutiarum]
foras exeo	forās exeō	gehe hinaus (gehe aus dem Haus)
haec vox in longam syllabam cadit (exit)	haec vōx in longam syllabam cadit (exit)	dieses Wort endet auf eine lange Silbe
hebdomade exeunte	hebdomade exeunte	am Wochenende
in animo habeo exire domo	in animō habeō exīre domō	ich habe Lust auszugehen
in iram exeo	in īram exeō	werde zornig
in terram exeo	in terram exeō	gehe an Land
porta exeo	portā exeō	gehe zum Tor hinaus
praedatum exeo	praedātum exeō	gehe auf Raub aus
sors mea exit	sors mea exit	ich werde ausgelost
		mein Los kommt heraus
tempestatem nancti idoneam ex portu exeunt	tempestātem nānctī idōneam ex portū exeunt	mit günstigem Wind laufen sie aus with favourable wind they run out
ventum nancti idoneum ex portu exeunt	ventum nānctī idōneum ex portū exeunt	mit günstigem Wind laufen sie aus they run out with favorable wind
vim viribus exeo	vim vīribus exeō	entziehe mich der Gewalt durch Gewalt

2. Formbestimmung:

Wortform von: ex

[81] Praeposition

ex + Abl.
aus (...heraus); von (...her); infolge (...von); wegen; von (...an); seit; unmittelbar nach; zufolge; aus (...hervor); aus (...herab); von (...herab); von (...aus); nach; sogleich nach; durch; von seiten; aus Anlass; auf Veranlassung; vermittels; gemäß; kraft; in Rücksicht auf; in der Rolle von; in der Eigenschaft als; unter dem Deckmantel von;